top of page

        谈到回美证,是给合法永久居民和附有条件的居民(conditional resident)的旅游证明,用以到国外旅游后入境美国。若没有这个回美证,你就要当心美国移民局假定你放弃永久居民身份而直接没收你的绿卡!

 

  回美证,英文Re-entry Permit ,学名旅行证,又常被称为白皮书,像护照一样大,蓝色封面,硬本有照片。今天小编针对回美证的具体细则以及申请条件手把手的教给您。

 

  旅行文件

  分为两种,一种是回美证Re-entry Permit、一种是提前离境许可Advance Parole。两者差别主要在于申请人是否有永久居民身份(绿卡)。

 

  ▲ 回美证(白皮书)Re-entry Permit:绿卡持有者离开美国一年以上时需申请的旅行文件。

 

  ▲ 提前离境许可证Advance Parole:目前等候绿卡的移民(即已提交绿卡申请I-485、等待调整身份的人),在短期离开美国前应申请的旅行文件。

 

  无论是要申请回美证Re-entry Permit 或提前离境许可证 Advance Parole,皆是使用I-131表格(https://www.uscis.gov/i-131)去做申请。

  永久居民只要在出国前提出回美证申请,除了在美国境内等待领取,也可以请求将回美证寄至海外的美国驻外处去领取。但提前离境许可证是当事人必须先在出国前申请完成,否则未申请就出国,再想返美就困难了,且返美许可证不会寄到你手上。

 

  回美证Re-entry Permit

  绿卡持有人若必须离开美国一年以上,则必须在离开美国前,先到移民局申请一份回美证。申请回美证的目的在于表明你无意放弃美国绿卡身份。

 

  回美证的外观和护照一样大,上面有照片。

 

  回美证的有效期最长是2年,不可延期,且只能在美国境内申请。所以如果绿卡持有人打算离境美国2年以上,则须在回美证2年到期前先回来美国一趟,办理新的回美证,再行出国。

 

  回美证必须在美国境内申请,当申请步骤完成后,申请人即可出境,而回美证则能要求寄到境外的美国领事馆或移民局办公室等驻外办事处去拿取。

 

  适用人群

  1. 永久居民

  2. 条件式永久居民

 

  如果仅具有学生或工作签证而未提交移民申请,或者已提交移民申请但因排期问题还未能提交I-485申请的人都暂时无法申请回美证。

 

回美证申请费用:

13岁及以下:$575 

14岁-79岁:$575+$85=$660

80岁及以上:$575

回美证.jpg
bottom of page